Betterment made a name for itself by launching one of the first robo-advisors, offering automated investment portfolios. Now it is jumping in to an older business pioneered by the likes of E*Trade: ...