As American film and TV has finally begun to embrace more joyful queer storylines over the last few years, the darkness of international queer cinema reflects a bleaker picture of the realities of gay ...