"Just how far removed we had already become from Britain even in the nineteenth century was not well understood in the mother country," begins an essay at the beginning of the Canadian Oxford ...

Under the CAQ’s proposed language policies, your 90-year-old nonna, or bubby, or whatever you call your grandmother, may no longer be able to get her hydro bills in English. Nor will anyone who has ...

America’s neighbour resisted annexation by the US and its people remained subjects of the British monarch. But Canada’s English isn’t British or American, writes James Harbeck. Is there such a thing ...