A disability support worker has accused an NDIS registered modelling agency and the director’s partner of abusing people online.