Documents in the antitrust case against Google revealed that the price it pays to be Apple's default search engine has increased over the years.