A doctors committee in Northern Ireland has hit out at an “unacceptable” error that has allowed hundreds of medics who failed a key exam to practice specialist ...