The HGTV designer transforms cheap planters into convincing stone look-alikes using one basic home improvement product and simple technique.