A professor’s speech canceled due to outrage from academics on Twitter may have benefited from the anger — thousands of people have overwhelmed the registration limit on the lecture’s new event.

A University of Chicago professor whose guest lecture at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) was called off amid outrage from campus activist groups is now being hosted by Princeton ...