Small business owners need vacations to help them achieve a healthy work-life balance. Here's how to keep your business running smoothly while you're away.