Companies that rely on celebrities with lots of followers are missing out. Of the employees we studied, those with superior sales performance were genetically different from the rest of the group.